Note: The translation for this entry is currently under quality review. Some content is temporarily displayed in English only.
importance
/ɪmˈpɔːtəns/
[U] 不可算名詞
It describes the weight a thing carries in a given context. It is often an objective measure of value (e.g., the importance of oxygen) or a subjective priority (e.g., the importance of family). When applied to people, it shifts from 'value' to 'status'. A person of importance isn't necessarily valuable in a moral sense, but possesses power, rank, or social visibility. Unlike 'significance', which often implies a deep meaning or a turning point, importance is more about utility and necessity. It is neutral in tone but leans positive when discussing virtues or goals.