clock
この単語の主要な意味は、機械的な精密さと、絶え間なく過ぎ去る時間の感覚を呼び起こします。身に付ける携帯用の腕時計とは異なり、一般的に据え置き型であったり、より大きな規模のものを指します。そのため、家庭や事務所、あるいは公共の場など、集団で時間を管理する場所という心理的な結びつきがあります。
俗語やスポーツの文脈では、ゆっくりとした時の刻みから、突然の高速な衝撃へと意味が変化します。競技の正確なタイム計測であれ、不意の殴打であれ、共通しているのは瞬間的な測定や決定的な一撃という概念です。
Countable when referring to the physical devices on a wall or table. Uncountable when referring to the general system of timing in a technical or sports context.
意味
時間を計測し、表示するための装置
The grandfather clock in the hallway chimes every hour.
廊下にある柱時計が、一時間ごとに鐘を鳴らす。
人や物の速度を計測すること
The coach clocked the sprinter at ten seconds flat.
コーチは短距離走者のタイムをちょうど十秒と記録した。
人の顔などを強く打つこと
He got clocked in the jaw during the brawl.
彼は乱闘の中で顎を強く殴られた。
例文
The old wall clock stopped working yesterday.
古い壁時計が昨日止まった。
The police officer clocked the car at ninety miles per hour.
警察官は車の速度を測り、時速九十マイルだったことを確認した。
The boxer clocked his opponent with a powerful right hook.
ボクサーは強力な右フックで相手を殴った。