suggestion
提案
[C/U] 両方
複数形: suggestions
この単語は、相手に強制しない控えめな性質を持っています。相手が断っても構わないという配慮が含まれており、社会的な人間関係や仕事上の外交的なやり取りにおいて、礼儀正しく接するための重要な手段となります。命令や要求のような圧迫感を与えることを避ける表現です。
心理学や医学の文脈では、直接的な指示ではなく、さりげない暗示を通じて相手の思考や行動に影響を与える過程を指します。これにより、潜在意識下での誘導や説得のような感覚を生み出します。
Countable when referring to a specific piece of advice or a proposed idea. Uncountable when referring to the general act of influencing someone's mind or the process of hinting.
意味
名詞提案
検討してもらうために提示される考えや計画
I have a suggestion for the party theme.
パーティーのテーマについて提案があります。