D
Dicread
HomeDictionaryVvalve

valve

válvula
[C] Countable

La imagen central es la de un guardián del flujo. Ya sea mecánica, biológica o electrónica, una valve actúa como el punto de control crítico que determina si algo pasa, cuánta cantidad transita o en qué dirección se mueve. En contextos mecánicos, implica precisión y gestión de la presión; es la diferencia entre una inundación y un chorro. En ámbitos médicos, sugiere un sistema unidireccional; cuando una válvula falla, la implicación suele ser un retroceso peligroso del fluido (regurgitación). Mientras que un switch controla la electricidad encendiéndola o apagándola, una valve a menudo implica un grado de modulación: la capacidad de regular o ajustar con precisión el volumen del flujo. En electrónica, conlleva una connotación analógica y antigua, contrastando con la naturaleza de estado sólido de los transistores modernos.

null

Meanings

Nounválvula

Dispositivo que controla el flujo de un líquido o gas abriendo, cerrando o obstruyendo parcialmente un conducto

"The plumber replaced the faulty valve to stop the leak in the main water line."

El fontanero reemplazó la válvula defectuosa para detener la fuga en la línea principal de agua.

Nounválvula

Estructura en un organismo biológico, como el corazón, que permite que el fluido fluya en una sola dirección

"The mitral valve prevents blood from flowing backward into the left atrium."

La válvula mitral evita que la sangre retroceda hacia la aurícula izquierda.

Nounválvula

Componente electrónico (tubo de vacío) utilizado para controlar la corriente eléctrica

"Early radios relied on vacuum valves to amplify signals."

Las radios antiguas dependían de válvulas de vacío para amplificar las señales.

Related Words

Last Updated: May 31, 2026Report an Error