seal
/siːl/
Esta palabra transmite un fuerte sentido de permanencia y seguridad. Ya sea que se refiera a un cierre físico hermético o a un sello legal, sugiere un estado de estar cerrado, finalizado o protegido contra interferencias externas. Cuando se utiliza en contextos sociales o profesionales, pasa de ser una acción física a una simbólica. Formalizar un acuerdo no se trata de barreras físicas, sino de alcanzar un punto sin retorno en una negociación, creando un vínculo psicológico de compromiso.
Countable when referring to the animal or a specific physical object like a wax stamp. Uncountable when referring to the general state of being sealed or the substance used as a sealant.
Meanings
Mamífero marino semiacuático con aletas y una gruesa capa de grasa, perteneciente a la familia de los pinnípedos
"He used silicone to seal the edges of the bathtub."
La foca descansaba en la costa rocosa.
Pieza de cera, plomo u otro material utilizado para cerrar un documento o recipiente y demostrar que no ha sido abierto
"The two companies signed the contract to seal the merger."
El decreto real fue autenticado con un sello de oro.
Dispositivo o sustancia utilizada para hacer que una unión o abertura sea hermética al aire o al agua
"The final goal served to seal the team's victory in the championship."
El fontanero reemplazó la junta de goma de la tubería.
Cerrar una abertura o hueco herméticamente para que no pueda pasar aire, líquido o luz
"The rubber seal on the refrigerator door is worn out."
Debes sellar el sobre antes de enviarlo por correo.
Hacer que un acuerdo legal o un trato sea oficial y vinculante
"The royal decree bore the official wax seal of the king."
Las dos empresas firmaron el contrato para formalizar la asociación.
Finalizar o determinar un resultado, a menudo de manera decisiva o irreversible
"We saw a colony of seals basking on the rocky shore."
El gol final sirvió para consolidar la victoria del equipo.