D
Dicread
HomeDictionaryFfence

fence

valla / receptador / cercar / esgrimir
Transitive VerbIntransitive Verb[C/U] Both
pl: fencespast: fencedpp: fenceding: fencing

Esta palabra evoca una sensación de límite y separación, ya sea física o psicológica. Cuando se utiliza como barrera, sugiere un deseo de privacidad, seguridad o contención, estableciendo una línea clara entre lo que está dentro y lo que está fuera.

En el contexto del crimen, el término cambia para representar un puente oculto entre el acto ilícito del robo y el mercado legítimo. Esto implica un rol especializado y clandestino en el mundo del hampa, donde el receptador actúa como un filtro, convirtiendo activos robados en dinero en efectivo.

Countable when referring to the physical structure surrounding a yard. Uncountable when referring to the fencing material itself, such as wire or wood.

Meanings

Nounvalla

Barrera compuesta por postes y travesaños utilizada para cercar un área

The garden is surrounded by a wooden fence.

El jardín está rodeado por una valla de madera.

Nounreceptador

Persona que compra y vende objetos robados

The thief sold the jewelry to a local fence.

El ladrón vendió las joyas a un receptador local.

Transitive Verbcercar
[~ someone][~ something]

Rodear un área con una valla

They decided to fence the backyard to keep the dog inside.

Decidieron cercar el patio trasero para mantener al perro adentro.

Intransitive Verbesgrimir
[doing ~]

Practicar el deporte de combate con espada

He has been fencing since he was ten years old.

Él ha estado practicando esgrima desde que tenía diez años.

Related Words

Last Updated: July 13, 2026Report an Error