stable
El adjetivo transmite un fuerte sentido de fiabilidad y equilibrio. Se utiliza con frecuencia en contextos médicos para indicar que un paciente ya no presenta un deterioro, o en ámbitos financieros para describir un mercado que ha dejado de fluctuar bruscamente. Sugiere un estado de previsibilidad y calma.
Como sustantivo, la palabra ha evolucionado desde el sentido literal de refugio para animales para describir a un grupo de personas, como atletas o artistas, que son gestionados por la misma organización. Esta transición de un edificio físico a un colectivo profesional enfatiza la sensación de pertenencia y la gestión compartida.
Meanings
Que no es probable que cambie o falle; firmemente establecido
The patient's condition is stable.
El estado del paciente es estable.
Edificio utilizado para albergar caballos
The horses are resting in the stable.
Los caballos están descansando en el establo.
Colocar a un animal en un establo
He stabled the mare for the winter.
Él estabuló a la yegua para el invierno.
Examples
The patient's condition remained stable throughout the night.
El estado del paciente se mantuvo estable durante toda la noche.
The groom led the horse back into the stable.
El mozo llevó al caballo de regreso al establo.
The farmer stabled the horses before the storm began.
El granjero estabuló a los caballos antes de que comenzara la tormenta.