division
Este término transmite una fuerte sensación de fragmentación y creación de límites. Describe la línea precisa donde termina una cosa y comienza otra, ya sea mediante un corte físico, una jerarquía corporativa o una brecha social. A menudo sugiere la pérdida de la unidad o la ruptura intencionada de un todo en piezas más pequeñas y manejables. En un contexto social o político, la palabra adquiere una carga negativa, sugiriendo hostilidad, alienación y el colapso de la cooperación. Mientras que una división corporativa es una herramienta organizativa neutral, una división social es una herida o una barrera que impide la acción colectiva.
Contable cuando se refiere a un departamento específico o a una unidad militar. Incontable cuando se refiere a la operación matemática o al estado general de estar dividido.
Meanings
El acto de separar algo en partes
"The division of the cake was uneven."
La división del pastel fue desigual.
Una parte o sección separada de una organización o territorio
"She works in the marketing division of the company."
Ella trabaja en la división de marketing de la empresa.
El proceso de calcular cuántas veces un número está contenido en otro
"Long division is taught in elementary school."
La división larga se enseña en la escuela primaria.
Un desacuerdo que provoca una ruptura entre personas o grupos
"The political division in the country is growing."
La división política en el país está creciendo.
Una unidad militar grande que consta de varios regimientos
"The 101st Airborne Division was deployed."
La 101.ª División Aerotransportada fue desplegada.