violence
এই শব্দটি একটি গভীর আবেগীয় গুরুত্ব বহন করে, যা সাধারণত আক্রমণাত্মক আচরণ, মানসিক আঘাত এবং নিয়ন্ত্রণের অভাবের ছবি ফুটিয়ে তোলে। এটি সবচেয়ে বেশি আইনি, সমাজতাত্ত্বিক বা সংবাদপত্রের প্রেক্ষাপটে ক্ষতিকারক আচরণ বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়, যদিও নৈতিক বিচার ছাড়াই এটি প্রাকৃতিক শক্তির তীব্রতা বর্ণনা করতে পারে।
যেখানে force (বল) শব্দটি শক্তির একটি নিরপেক্ষ শব্দ, সেখানে violence (সহিংসতা বা প্রচণ্ডতা) বলতে সেই শক্তির ধ্বংসাত্মক বা নিষ্ঠুর প্রয়োগকে বোঝায়। এটি শান্তি ভঙ্গ বা নিরাপত্তার লঙ্ঘন নির্দেশ করে, তা সেটির কর্তা কোনো মানুষ হোক বা কোনো বিশৃঙ্খল আবহাওয়াজনিত ঘটনা হোক।
Uncountable when referring to the general concept of aggression or brutality in society. Countable when referring to specific instances or types of aggressive acts.
Meanings
আঘাত করতে, ক্ষতি করতে বা মেরে ফেলতে শারীরিক শক্তির ব্যবহার
The city has seen a rise in street violence.
শহরে রাস্তার সহিংসতা বৃদ্ধি পেয়েছে।
অত্যধিক শারীরিক শক্তি বা কোনো কাজের তীব্রতা
The violence of the storm ripped the roof off the house.
ঝড়ের প্রচণ্ডতায় বাড়ির ছাদ উড়ে গেছে।