punishment
এই শব্দটি মূলত ফলাফল এবং প্রতিশোধের একটি জোরালো অনুভূতি বহন করে। আইনি বা আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে, এটি ন্যায়বিচারের একটি সুসংগঠিত ব্যবস্থাকে বোঝায়, যেখানে নিয়ম লঙ্ঘনের কারণে কোনো দণ্ড পাওয়া উচিত বলে মনে করা হয়। ব্যক্তিগত বা অনানুষ্ঠানিক ক্ষেত্রে ব্যবহারের সময়, এটি প্রায়শই এমন কোনো অপ্রীতিকর কাজ বা অভিজ্ঞতাকে বর্ণনা করে যা অন্যায় বা অত্যন্ত কষ্টকর মনে হয়; এক্ষেত্রে এর অর্থ 'ন্যায়বিচার' থেকে পরিবর্তিত হয়ে 'কষ্ট' বা 'দুর্ভোগ'-এ রূপ নেয়। শারীরিক অর্থে, এটি ক্ষয় বা ক্ষতের কথা নির্দেশ করে। এখানে এর অন্তর্নিহিত অর্থ হলো সহনশীলতা এবং স্থিতিস্থাপকতা, যা বর্ণনা করে যে কোনো বস্তু বা শরীর ভেঙে পড়ার আগে কতটা রূঢ় ব্যবহার সহ্য করতে পারে।
Countable when referring to a specific penalty or sentence ('He received a stiff punishment'). Uncountable when referring to the general act of penalizing or the physical wear and tear on an object ('The engine can take a lot of punishment').
Meanings
কোনো অপরাধের প্রতিশোধ হিসেবে দণ্ড প্রদান করা
"The judge handed down a severe punishment for the crime."
বিচারক অপরাধটির জন্য কঠোর শাস্তি প্রদান করেছেন।
অপ্রীতিকর কিছু যা কাউকে ভোগ করতে হয়, যা প্রায়শই খারাপ আচরণ বা দুর্ভাগ্যজনক পরিস্থিতির ফল হিসেবে ঘটে
"Cleaning the entire stadium was seen as a harsh punishment by the athletes."
পুরো স্টেডিয়াম পরিষ্কার করাকে অ্যাথলেটরা একটি কঠোর দণ্ড হিসেবে দেখেছিলেন।
কোনো বস্তু বা ব্যক্তির প্রতি করা কঠোর বা হিংস্র আচরণ
"These hiking boots are designed to withstand a lot of punishment on rocky terrain."
এই হাইকিং বুটগুলো পাথুরে জমিতে অনেক রূঢ় ব্যবহার সহ্য করার জন্য তৈরি করা হয়েছে।