Lưu ý: Bản dịch của mục này hiện đang được kiểm tra chất lượng, vì vậy một số nội dung tạm thời chỉ hiển thị bằng tiếng Anh.
Mục từ này chưa được dịch sang ngôn ngữ của bạn, vì vậy nội dung gốc được hiển thị bên dưới.
dismally
This adverb carries a heavy emotional weight, shifting between a description of physical atmosphere and a judgment of performance. When describing an environment, it evokes a sense of bleakness, darkness, or misery, often suggesting a lack of light or warmth that mirrors a depressed state of mind.
In the context of achievement or quality, it functions as an intensifier for failure. It is significantly more severe than "poorly" or "badly," implying a level of incompetence or disappointment that is almost pathetic or shocking. It is commonly used in formal reports, sports commentary, or critical reviews to emphasize a total lack of success.
Ý nghĩa
Ví dụ
彼は台無しになったピクニックに降り注ぐ雨を、ひどく落胆して眺めていた。
The room was dismally lit by a single flickering bulb.
その部屋は、ちらつく一つの電球によって陰鬱に照らされていた。
デスクに積まれた山のような書類を見て、彼女は陰鬱にため息をついた。