Trang chủ Từ điển Bbiting

Lưu ý: Bản dịch của mục này hiện đang được kiểm tra chất lượng, vì vậy một số nội dung tạm thời chỉ hiển thị bằng tiếng Anh.

Mục từ này chưa được dịch sang ngôn ngữ của bạn, vì vậy nội dung gốc được hiển thị bên dưới.

biting

Cruel, sarcastic, or harshly critical in tone or content. / Extremely cold and piercing, causing a sensation of pain on the skin. / Sharp and pungent, often referring to a strong smell or taste. / The act of gripping or cutting into something with the teeth.

Tính từDanh từ

When used as an adjective, this word describes a sharp, piercing quality that causes discomfort, whether physical or emotional. In a social context, it refers to a specific type of sarcasm that is intended to wound or belittle rather than to amuse, often carrying a tone of severity or cruelty.

In physical contexts, it describes sensations that feel like a sharp nip or sting. This applies to extreme cold that penetrates clothing or pungent smells that irritate the nasal passages. As a noun, it refers specifically to the physical action of using teeth, often used in developmental or behavioral contexts.

Ý nghĩa

Tính từ

[~][~ remarks]

Cruel, sarcastic, or harshly critical in tone or content.

Her biting wit often left her opponents speechless.

Tính từ

[~][~ wind]

Extremely cold and piercing, causing a sensation of pain on the skin.

The biting wind whipped across the tundra, freezing everything in its path.

Tính từ

[~][~ cold]

Sharp and pungent, often referring to a strong smell or taste.

The biting scent of ammonia filled the laboratory.

Danh từ

The act of gripping or cutting into something with the teeth.

The baby is currently in a phase of biting everything he can reach.

Ví dụ

Stop making those biting comments about my career.

Stop making those biting comments about my career.

Office

He regretted the biting tone he used during the argument.

He regretted the biting tone he used during the argument.

Romance

The biting winter air made my eyes water instantly.

The biting winter air made my eyes water instantly.

Travel

I can barely stand this biting cold without a heavy coat.

I can barely stand this biting cold without a heavy coat.

A biting smell of vinegar wafted from the kitchen.

A biting smell of vinegar wafted from the kitchen.

Gourmet

The air was filled with the biting aroma of chlorine.

The air was filled with the biting aroma of chlorine.

Health

The puppy is still teething and keeps biting my ankles.

The puppy is still teething and keeps biting my ankles.

Constant biting of the nails is a sign of anxiety.

Constant biting of the nails is a sign of anxiety.

Health

The dog was punished for biting the mail carrier.

The dog was punished for biting the mail carrier.

Cập nhật lần cuối: May 2026•Báo lỗi