reflex
Esta palavra carrega um forte sentido de imediatismo e inevitabilidade biológica. Ela descreve ações que ignoram o pensamento consciente, evocando a sensação de um circuito elétrico que se fecha instantaneamente. Em um sentido médico ou físico, o termo é neutro e descritivo, focando na mecânica do sistema nervoso.
Quando utilizada para descrever as habilidades de uma pessoa, como em esportes ou jogos, a palavra assume uma conotação positiva de agilidade e rapidez. Ela sugere uma conexão perfeita entre a percepção e a ação, onde o corpo reage antes mesmo que a mente tenha tempo de processar o evento.
Countable when referring to a specific bodily reaction like a blink. Uncountable when referring to the general quality of being quick-reacting.
Meanings
Uma resposta física automática e rápida a um estímulo que ocorre sem pensamento consciente
The doctor tested the patient's knee reflex with a small hammer.
O médico testou o reflexo do joelho do paciente com um pequeno martelo.
Relativo a ou caracterizado por uma resposta involuntária a um estímulo
The body has several reflex actions to protect itself from harm.
O corpo possui diversas ações reflexas para se proteger de danos.
Uma reação ou resposta que é automática ou instintiva, em vez de planejada
His reflex was to jump back when he saw the spider.
O reflexo dele foi pular para trás quando viu a aranha.
Examples
The doctor tested the patient's knee reflex with a small hammer.
O médico testou o reflexo do joelho do paciente com um pequeno martelo.
The body has several reflex actions to protect itself from harm.
O corpo possui diversas ações reflexas para se proteger de danos.
His reflex was to jump back when he saw the spider.
O reflexo dele foi pular para trás quando viu a aranha.