D
Dicread
HomeDictionaryEemotion

emotion

emoção
[C/U] Both
pl: emotions

Um termo amplo que descreve o estado psicológico interno que reage a estímulos externos. É um conceito abrangente que engloba tanto estados positivos (alegria, amor) quanto negativos (raiva, luto).

Ao contrário de mood (humor), que geralmente é um estado de fundo de longo prazo, uma emoção é tipicamente aguda, intensa e desencadeada por um evento ou pensamento específico.

Quando usada para descrever a postura de uma pessoa (por exemplo, "falar com emoção"), a palavra deixa de ser a categoria abstrata de sentimento para se tornar a manifestação visível de paixão ou vulnerabilidade. Nesse contexto, geralmente implica uma perda do distanciamento clínico.

Countable when referring to a specific type of feeling, such as joy or anger ('Love is a complex emotion'). Uncountable when describing the general quality of being passionate or tearful ('His voice was thick with emotion').

Meanings

Nounemoção

Um sentimento forte derivado das circunstâncias, do humor ou dos relacionamentos de alguém com outras pessoas

Fear is a powerful emotion that can trigger a fight-or-flight response.

O medo é uma emoção poderosa que pode desencadear uma resposta de luta ou fuga.

Nounemoção

A capacidade de envolvimento emocional; ternura ou paixão

He spoke with great emotion in his voice as he recalled the event.

Ele falou com muita emoção na voz ao relembrar o evento.

Examples

Fear is a powerful emotion that can trigger a fight-or-flight response.

O medo é uma emoção poderosa que pode desencadear uma resposta de luta ou fuga.

He spoke with great emotion in his voice as he recalled the event.

Ele falou com muita emoção na voz ao relembrar o evento.

Related Words

Last Updated: May 2026Report an Error