suppurate
化膿する / 化膿させる
自動詞他動詞
過去形: suppurated過去分詞: suppurated現在分詞: suppurating
suppurateは、医学的な文脈で主に使われる専門的な用語であり、傷口や組織に細菌が感染し、膿が形成されるプロセスを指します。日常会話では、より一般的で平易な表現であるfesterが使われることが多いですが、suppurateは臨床的な診断や医学的な記述において、膿の生成という生理的な現象を正確に表現する際に用いられます。
festerとの使い分けfesterは物理的な化膿だけでなく、比喩的に不満や恨みが募るといった感情的な悪化を表現する場合にも使われます。一方でsuppurateは純粋に生物学的な現象のみを指し、感情的な意味で使われることはありません。例えば、医療報告書で傷口が化膿していると記述する場合はsuppurateが適切ですが、友人同士で傷が化膿してしまったと話す際はfesterの方が自然です。
医学的文脈での活用
この単語は、単に膿が出ている状態だけでなく、膿が溜まって膿瘍（abscess）を形成する過程を説明する際によく使われます。以下のような文脈で頻出します。
感染した組織が化膿し、排出される過程の説明
外科的な処置が必要なレベルまで化膿が進んだ状態の記述
薬剤投与によって化膿を抑制させる治療計画の提示
意味
自動詞化膿する
[~]
傷口や組織の感染の結果として、通常、膿が形成されるか排出されること
The deep laceration began to suppurate after several days of neglect.
数日間放置したため、深い切り傷が化膿し始めた。
他動詞化膿させる
[~ something]
傷口や組織の一部に膿を出させること
The infection caused the abscess to suppurate rapidly.
感染によって膿瘍が急速に化膿した。
関連語
healpusabscessinfectioninflammationwoundulcerbacteriastaphylococcusstreptococcusleukocyteneutrophilphagocyteexudatedischargepurulentsuppurationsepsissepticemiapyogenicpyemianecrosisgangrenelesionboilcarbunclefurunclecystdrainagesuppurativeantibioticantisepticsterilecontaminationpathogenmicrobetoxinedemaswellingerythemarubortumordolorwhite blood celllymphocytemonocytebasophileosinophilchemotaxisphagocytosisdebridementincisionserousmucouspurulencesuppurate