revisionism

revisionismは、単に間違いを修正するという意味ではなく、既存の定説や教義を意図的に書き換えようとする姿勢を指します。文脈によって、学術的な再検討という肯定的な意味で使われることもありますが、多くの場合、政治的な意図を持って事実を歪めたり、都合よく解釈し直したりするという批判的なニュアンスを含みます。

歴史的文脈と政治的文脈の違い

この言葉は大きく分けて二つの異なる文脈で使用されます。

歴史的な文脈では、historical revisionism（歴史修正主義）として使われます。これは、確立された歴史的記録や一般的に受け入れられている解釈を、特定の政治的・思想的な目的のために変更しようとする行為を指します。特に、過去の虐殺や戦争犯罪を正当化したり、軽視したりする場合に強い批判を伴って使われます。
政治的・宗教的な文脈では、特にマルクス主義などの教義において、時代の変化に合わせて根本的な原則を変更しようとするrevisionism（修正主義）を指します。これはしばしば、純粋な教義からの逸脱や妥協として、保守的な層から非難される対象となります。

類義語との使い分け

revisionという言葉は単なる修正や改訂を意味しますが、revisionismになると主義という概念が加わり、体系的な思想や方針としての意味合いが強くなります。例えば、教科書の誤字を直すことはrevisionですが、特定の政治的意図を持って教科書の記述内容を根本から書き換えようとする動きはrevisionismと呼ばれます。