corruption
この単語は、道徳的、デジタル的、あるいは生物学的なものであれ、何かが朽ちていくという強い意味を持っています。政治や権力に用いられる場合は、信頼の裏切りや誠実さの喪失を意味し、清廉な状態や法的な状態から、不潔で強欲な状態へと変化することを指します。ほとんどの場合、システム全体に広がる毒のような影響を暗示する、否定的な意味合いで使われます。 技術的な文脈では、道徳的な欠陥ではなく、機械的な誤りという意味に変わります。ここでは、元の意図や構造が失われ、情報が元のデータと一致しなくなった状態を表します。すべての意味に共通しているのは、健全で正しく誠実な状態から、劣化して機能しなくなった状態への移行であるということです。
Uncountable when discussing the general phenomenon of dishonesty in government. Countable when referring to specific instances or types of data errors.
意味
権力者が行う不誠実または不正な行為であり、一般的に賄賂が関わっていること
"The government was plagued by systemic corruption."
政府は組織的な汚職に悩まされていた。
コンピューターのファイルやデータが損傷したり、書き換えられたりする過程
"The software crashed because of data corruption."
データの破損により、ソフトウェアが強制終了した。
有機物が崩壊したり、腐ったりする過程
"The corruption of the corpse was accelerated by the heat."
暑さによって死体の腐敗が加速した。