objectively
objectivelyは、個人の感情、偏見、または主観的な意見を排除し、誰が見ても明らかな事実や証拠に基づいて判断することを意味します。ビジネスや法的な文脈、あるいは科学的な分析など、公平性と正確性が求められる場面で非常に頻繁に使用される副詞です。
subjectivelyとの対比
対義語であるsubjectively(主観的に)が、個人の好みや感情、経験に基づいた視点を表すのに対し、objectivelyは第三者の視点や測定可能なデータに基づいた視点を強調します。例えば、ある作品を好きか嫌いかで語る場合はsubjectivelyになりますが、どのような技法が使われているかを分析する場合はobjectivelyを用いるのが適切です。
客観的に見てという表現
特にobjectively speakingというフレーズは、日本語の客観的に見てに相当し、自分の意見を述べる前にこれは私の個人的な感想ではなく、誰にとっても明らかな事実であるという前提を置く際に使われます。これにより、主張に説得力を持たせたり、議論を感情的な対立から切り離して論理的に進めたりすることが可能になります。
意味
事実を検討し提示する際に、個人の感情や意見に左右されない様子
The judge attempted to look at the evidence objectively to ensure a fair trial.
裁判官は公正な裁判を確実にするため、客観的に証拠を見ようと努めた。
主観的な認識ではなく、客観的な現実の視点から、あるいは観察可能な事実に基いた状態
Objectively, the new system is more efficient, regardless of whether the staff likes it.
スタッフがそれを好むかどうかにかかわらず、客観的に見て新しいシステムの方が効率的だ。