maiko
舞妓
名詞
複数形: maiko
maikoは、京都の伝統的な文化において、芸妓になるための修行期間にある若い女性を指します。単に踊りや歌を習得するだけでなく、立ち振る舞いや礼儀作法など、日本の伝統的な美意識を身につけるための厳しい訓練を受けることが特徴です。
芸妓との違いmaikoとgeiko(芸妓)はどちらも伝統芸能を披露する専門職ですが、その段階が異なります。maikoはいわば見習いであり、華やかな衣装や高い髪結い、独特の化粧など、若々しさを強調した装いをしています。一方で、修行を終えて独立したgeikoは、より落ち着いた大人の装いへと変化します。
文化的な文脈と表現
この言葉は、京都という特定の地域に深く根ざした文化を象徴しています。そのため、単なる職業名としてだけでなく、日本の伝統美や職人気質の精神性を表す文脈で使われることが多いです。例えば、厳しい稽古に励む様子を表現する際に、その精神的な強さや献身的な姿勢が強調されます。
意味
名詞舞妓
日本の京都における芸妓の修行中の女性で、伝統芸能や礼儀作法などの厳しい訓練を受けること
The young maiko practiced her dance for hours before the performance.
若い舞妓は、公演の前に何時間も踊りの稽古をした。
関連語
geishakyotokimonoobikanzashigetalipstickwighairpinsilkbrocadefurisodekotodancemusictea ceremonyhospitalityentertainmentartculturetraditionapprenticetrainingmentorsisterhooddisciplineetiquettegraceperformancefestivalshrinetemplejapaneast asiaheritagecostumemakeuppowderfantea housecustomerpatronbanquetpoetrycalligraphyikebanaseasonalspringcherry blossomautumnwintersummercollarsleevefabricdyeingembroiderybeautyeleganceritualcustomprofessioncareergraduationdebutdistricttourismsightseeinghistory