diet
この単語は、制限という文脈に応じて二つの異なる意味を持ちます。生物学的な意味では、栄養摂取に関する中立的な記述であり、評価や努力といった要素は含まれません。単に、生物がどのような栄養源で活動しているかを説明するものです。
一方で、社会的または医学的な意味では、規律や欠乏、あるいは目標に向けた葛藤というニュアンスに変わります。多くの場合、特定の食品を避けるという意識的な決定を意味し、自然な習慣というよりも、意志の強さや医学的な必要性を想起させます。
Countable when referring to a specific weight-loss plan (I tried a keto diet). Uncountable when referring to the general nutritional regime of a species (The whale's diet is plankton).
意味
人、動物、または共同体が習慣的に食べる食物の種類
The pandas have a diet consisting mostly of bamboo.
パンダの食生活は主に竹で構成されている。
体重減少や健康上の理由から、通常は自らに課す特別な食事内容
She started a strict diet to lower her cholesterol.
彼女はコレステロール値を下げるために厳格な食事制限を始めた。
誰かが摂取する飲食物を制限すること
He decided to diet for a month before the wedding.
彼は結婚式の前に1ヶ月間、食事制限をすることに決めた。
自分自身の飲食物の摂取量を制限すること
I have been dieting since January.
私は1月から食事制限をしている。
例文
The pandas have a diet consisting mostly of bamboo.
パンダの食生活は主に竹で構成されている。
She started a strict diet to lower her cholesterol.
彼女はコレステロール値を下げるために厳格な食事制限を始めた。
He decided to diet for a month before the wedding.
彼は結婚式の前に1ヶ月間、食事制限をすることに決めた。
I have been dieting since January.
私は1月から食事制限をしている。