desire
/dɪˈzaɪə/
単なる欲しいや願いよりも激しく、人を突き動かすような強い欲求を表します。遠くにあるもの、手に入りにくいもの、あるいは非常に個人的なものに対して、心から切望したり、胸が締め付けられるような思いを抱いたりすることをしばしば意味します。
中立的または肯定的な意味では、野心や向上心を示唆します。一方で、恋愛や身体的な文脈で使われる場合は、情熱や本能的な惹きつけ合いという重い意味を持ち、時には執着に近い状態を指すこともあります。
動詞として使う場合、want よりもかなり形式的な表現になります。日常会話で desire を使うと、古風に聞こえたり、大げさに感じられたり、あるいは非常に親密な雰囲気が出たりするため、日々の必要事項を伝える際は want を使うのが一般的です。
Countable when referring to a specific goal or wish ('She had a desire to travel'). Uncountable when referring to the general feeling of longing or sexual appetite ('He was consumed by desire').
意味
何かを手に入れたい、あるいは何かが起こることを強く望む気持ち
My deepest desire is peace.
私の最大の願望は平和であることだ。
何かを強く望む、あるいは欲しがる
I desire to travel the world.
私は世界中を旅することを切望している。
性的衝動や切ない憧れ
His desire grew stronger.
彼の欲情はより強くなった。
例文
Her primary desire was to find a stable career.
彼女の最大の願望は、安定した職業に就くことだった。
They desire a peaceful resolution to the conflict.
彼らは紛争の平和的な解決を切望している。
The novel explores the intensity of human desire.
その小説は、人間の欲情の激しさを探求している。