D
Dicread
HomeDictionaryCcuvee

cuvee

キュヴェ
名詞
複数形: cuvees

cuveeは、もともとフランス語でタンクを意味する言葉に由来しており、ワイン造りにおける特定のバッチやブレンドを指します。一般的にはシャンパンなどのスパークリングワインの文脈で使われることが多く、造り手が意図的に組み合わせた特定のブレンドを指す場合と、単一の区画や品種から造られた特別なロットを指す場合があります。

ブレンドと単一ロットの区別

この言葉は、文脈によって二つの異なるニュアンスを持ちます。一つは、異なるワインを特定の比率で混ぜ合わせて造られたブレンドワインとしての側面です。もう一つは、特定のブドウ園や品種のみを使用した、高品質な限定版としての側面です。どちらの場合も、単なる大量生産品ではなく、造り手の意図やこだわりが反映された特別なワインであることを強調します。

専門的な用法と表記

ワインのラベルなどで cuvee という表記がある場合、それはそのワインが特別な選別を経て造られたものであることを示唆しています。特に cuvee prestige のように形容詞を伴う場合は、そのワイナリーの中でも最高級のラインであることを意味します。日本語ではそのままカタカナでキュヴェと表記され、ワイン愛好家や専門家の間で一般的に使用される用語となっています。

意味

名詞キュヴェ

特定のブドウのバッチから造られた、または異なるワインを特定の割合で混ぜ合わせた、主にシャンパンなどの特定のブレンドワインのこと

The winemaker selected a premium cuvee for the anniversary release.

ワイン造り手は、記念リリース用に最高級のキュヴェを選んだ。

名詞キュヴェ

単一のブドウ園または単一のブドウ品種から造られたワインで、多くの場合、高品質な限定版ボトルを指すこと

This cuvee is sourced entirely from the south-facing slopes of the estate.

このキュヴェは、すべて所有地の南向きの斜面から収穫されたブドウから造られている。

関連語

Last Updated: July 12, 2026Report an Error