code
この単語は、古くからある秘密保持の習慣と現代の技術との架け橋となる言葉です。表面的な見た目の裏に、構造化された深い意味が隠されているという、翻訳のような感覚を呼び起こします。戦争で使われる暗号であれ、ソフトウェアで使われる命令文であれ、その核心にあるイメージは、鍵を持つ者だけが解き明かすことができる隠れた論理です。
専門的な場面では、この単語は非常に厳格な正確さを伴います。倫理規定や法典は、譲ることのできない厳格な行動規範であることを示唆します。一方で、技術の世界では、創造的でありながら数学的な構築プロセスを意味し、たった一つの文字の間違いがシステム全体の崩壊を招く可能性があるという緊張感を伴います。
Countable when referring to a specific system of signals or a set of laws (a secret code, a legal code). Uncountable when referring to the collective body of instructions in programming (the code is buggy).
意味
秘密保持や圧縮のために、他の文字や数字、記号などで置き換えて表現する体系
The spy sent a message in a secret code.
スパイは秘密の暗号でメッセージを送った。
特定の集団や活動を規定する法律や規則の集まり
The legal code prohibits such actions.
法典によってそのような行為は禁止されている。
コンピュータプログラムのために記述された命令文
The developer wrote a clean piece of code.
開発者は簡潔なソースコードを書いた。
コンピュータプログラムのための命令文を書くこと
She is learning to code a mobile app.
彼女はモバイルアプリをプログラミングすることを学んでいる。
情報を暗号化された形式に変換すること
The data was coded for privacy.
プライバシー保護のため、データは符号化された。
例文
The agent used a complex code to hide the message.
エージェントはメッセージを隠すために複雑な暗号を使用した。
The city updated its building code to improve safety.
市は安全性を高めるために建築法典を更新した。
The programmer spent hours debugging the source code.
プログラマーはソースコードのデバッグに数時間を費やした。
She wants to code a new website for her business.
彼女は自分のビジネスのために新しいウェブサイトをプログラミングしたいと考えている。
The researchers had to code the patient data for anonymity.
研究者は匿名性を確保するために患者データを符号化する必要があった。