application
この単語には、目的を持った方向性という意味合いが含まれています。それが応用ソフトであれ、仕事への申請であれ、一般的な能力や願望を、具体的で明確な目標に向けて向かわせる行為を指します。
仕事などの公的な場面では、中立的な事務手続きの用語として使われます。一方で、個人の努力について述べる場合は、単なる頑張りを超えて、粘り強さや計画的な取り組みを伴う集中力を意味する、前向きで規律ある肯定的な意味合いを持ちます。
Countable when referring to a specific request form or a software program. Uncountable when referring to the general act of putting a theory into practice or the quality of being hardworking.
意味
仕事や大学への入学、あるいは融資などを求める権限のある機関への正式な要請
He submitted his application for the scholarship.
彼は奨学金の申請書を提出した。
特定の作業を行うために設計されたプログラムやソフトウェア
The mobile application allows users to track their fitness.
その携帯電話用応用ソフトを使えば、利用者は自身の健康状態を記録できる。
何かを実際に運用したり、使用したりする行為
The application of the new law caused widespread confusion.
新しい法律の適用により、広範囲にわたる混乱が生じた。
勤勉に、たゆまず努力すること
Her success is a result of sheer application and grit.
彼女の成功は、純粋な精進と根性の結果である。
例文
She submitted her application for the management position yesterday.
彼女は昨日、管理職への申請書を提出した。
The weather application provides real-time updates on local storms.
その天気応用ソフトは、地域の嵐に関する情報をリアルタイムで提供する。
The application of the new safety rules reduced workplace accidents.
新しい安全規則の適用により、職場での事故が減少した。
His academic success was due to constant study and application.
彼の学業での成功は、絶え間ない学習と精進によるものだった。