source
/sɔːs/
Esta palabra se centra en el concepto de origen y trazabilidad. Representa el punto de partida, el manantial del cual fluye todo lo demás, ya sea agua, información o un producto físico.
En un contexto informativo, conlleva una fuerte connotación de autoridad y verificación. Una fuente no es simplemente cualquier dato; es la evidencia o el testigo que valida una afirmación. En el periodismo, esto a menudo implica un nivel de secreto o acceso privilegiado.
Cuando se utiliza como verbo, pasa de ser un punto de origen pasivo a un proceso activo de adquisición. Sugiere una elección deliberada en la selección, enfatizando frecuentemente la calidad, la ética o la geografía del lugar donde se obtienen los materiales.
Countable when referring to a specific person providing a tip ('a reliable source') or a particular document used for research. Uncountable when referring to the general origin of something, such as the starting point of a river.
Meanings
El lugar, persona o cosa de donde algo se origina o puede obtenerse
The river has its source in the mountains.
El río tiene su fuente en las montañas.
Persona, publicación o documento que proporciona información
The journalist refused to reveal her anonymous source.
La periodista se negó a revelar su fuente anónima.
Obtener algo de un lugar o proveedor particular
The company sources its raw materials from sustainable farms.
La empresa se abastece de materias primas en granjas sostenibles.