birth
Este término conlleva una fuerte carga emocional, asociándose frecuentemente con los nuevos comienzos, la esperanza y el milagro biológico de la vida. Se emplea en contextos médicos para describir el proceso físico, pero también en situaciones festivas para marcar el inicio de la existencia de una persona.
Más allá de la biología, la palabra se utiliza a menudo para describir el origen de una idea, un movimiento o una organización. Cuando se describe que un nuevo estilo artístico o un partido político ha tenido su nacimiento, se sugiere un momento de surgimiento repentino o un punto de partida definitivo desde el cual algo crece y evoluciona.
Countable when referring to a specific delivery event (the birth of a child). Uncountable when referring to the general process of being born (birth is a miracle).
Meanings
La salida de un bebé del útero
The birth of the child happened at midnight.
El nacimiento del niño ocurrió a medianoche.
Dar a luz a una cría
The cow birthed a healthy calf.
La vaca parió un ternero sano.
Parir crías
She birthed twins in the hospital.
Ella dio a luz a gemelos en el hospital.