migration
Este término transmite una idea de transición deliberada y a gran escala, en lugar de un movimiento aleatorio. Sugiere un cambio sistémico en el que una parte significativa de una población o un conjunto completo de datos se desplaza desde un punto de origen hacia un destino, impulsado frecuentemente por la necesidad, la supervivencia o la eficiencia.
Countable when referring to a specific instance or a particular species' journey, such as the migration of the monarch butterfly. Uncountable when referring to the general phenomenon of people moving between countries.
Meanings
Desplazamiento estacional de animales de una región a otra
The annual migration of wildebeests across the Serengeti.
La migración anual de ñus a través del Serengeti.
Movimiento de personas de un lugar a otro para establecerse
The mass migration of workers to the cities during the industrial revolution.
La migración masiva de trabajadores a las ciudades durante la revolución industrial.
Proceso de trasladar datos o software de un sistema a otro
The migration of the company database to a cloud server.
La migración de la base de datos de la empresa a un servidor en la nube.
Examples
The annual migration of birds to warmer climates occurs every winter.
La migración anual de las aves hacia climas más cálidos ocurre cada invierno.
Rural migration to urban centers increased during the industrial era.
La migración rural hacia los centros urbanos aumentó durante la era industrial.
The IT team managed the migration of files to the new server.
El equipo de TI gestionó la migración de archivos al nuevo servidor.