integration
Este término transmite una sensación de armonía y fusión fluida. Sugiere que las partes que se combinan no solo coexisten una al lado de la otra, sino que realmente se fusionan para crear una entidad más inclusiva o eficiente. Se utiliza con frecuencia en ámbitos técnicos, corporativos y sociopolíticos para describir la transición de la fragmentación hacia la unidad. Desde una perspectiva social, posee una carga histórica significativa, implicando a menudo un avance hacia la igualdad y la eliminación de barreras. En el sentido técnico, se centra en la compatibilidad y en la eliminación de fricciones entre diferentes herramientas o sistemas.
Contable cuando se refiere a un caso específico de combinación de sistemas (por ejemplo, una integración exitosa de dos empresas). Incontable cuando se refiere al concepto general de fusionar grupos o al proceso matemático.
Meanings
El acto de combinar dos o más cosas en un todo único y unificado
"The integration of the new software into the existing system took weeks."
La integración del nuevo software en el sistema existente tomó semanas.
El proceso de incorporar a un grupo minoritario en la vida social y política de un grupo dominante
"The government implemented a plan for the racial integration of public schools."
El gobierno implementó un plan para la integración racial de las escuelas públicas.
El proceso matemático de hallar la integral de una función
"The student struggled with the integration of the complex equation."
El estudiante tuvo dificultades con la integración de la ecuación compleja.