debt
Esta palabra conlleva una fuerte carga psicológica, evocando a menudo sentimientos de agobio, estrés u obligación moral. Aunque se utiliza frecuentemente en un sentido financiero y frío en relación con bancos y préstamos, también funciona como una moneda social para describir los vínculos invisibles de gratitud y reciprocidad entre las personas.
Countable when referring to a specific loan or a single financial obligation (a debt of 50 dollars). Uncountable when referring to the general state of owing money (he is drowning in debt).
Meanings
Cantidad de dinero que se debe a otra persona, empresa o institución
The company struggled to pay off its massive corporate debt.
La empresa luchó por pagar su enorme deuda corporativa.
Sentimiento de gratitud por un favor o servicio recibido, que crea la percepción de una obligación de corresponder a la amabilidad
I owe a debt of gratitude to my mentor for helping me start my career.
Tengo una deuda de gratitud con mi mentor por ayudarme a iniciar mi carrera.
Examples
The company struggled to pay off its massive corporate debt.
La empresa luchó por pagar su enorme deuda corporativa.
I owe a debt of gratitude to my mentor for my career.
Tengo una deuda de gratitud con mi mentor por mi carrera.