cord
Este término evoca una sensación de tensión y vínculo. Sugiere una línea estrecha y resistente diseñada para mantener cosas unidas o transmitir energía, creando la imagen mental de una conexión lineal y tensa. Es más robusto que un hilo, pero menos pesado que un cable grueso.
En el uso moderno, la palabra ha pasado de describir principalmente fibras naturales a referirse a los conductos esenciales de la tecnología. La transición de una cuerda física a un cable eléctrico refleja la evolución de la conectividad, donde el cord es ahora el puente crítico entre una máquina y su fuente de energía.
Contable cuando se refiere a un trozo específico de cuerda o a un cable de alimentación. Incontable cuando se refiere al material en sí, como un rollo de cordel de nailon.
Meanings
Cuerda fina y flexible hecha de hebras torcidas
"He tied the package with a piece of hemp cord."
Ató el paquete con un trozo de cordel de cáñamo.
Cable eléctrico aislado que conecta un dispositivo a una fuente de energía
"Please plug the power cord into the wall outlet."
Por favor, enchufa el cable de alimentación en la toma de corriente.
Estructura anatómica fibrosa y resistente del cuerpo, como un tendón o un haz nervioso
"The spinal cord transmits signals between the brain and the body."
La médula espinal transmite señales entre el cerebro y el cuerpo.
Atar o sujetar algo utilizando un cordel
"She corded the logs together for transport."
Ella ató los troncos entre sí para transportarlos.