network
Esta palabra sugiere la imagen mental de una telaraña o una cuadrícula donde cada punto se vincula con varios más, creando una red de seguridad de recursos. En el ámbito profesional, conlleva una connotación de ascenso social estratégico o beneficio mutuo, donde el valor no reside en una sola amistad profunda, sino en la amplitud del alcance de uno mismo. En un contexto técnico, la sensación se desplaza hacia la infraestructura y la invisibilidad. Describe la arquitectura silenciosa y subyacente que permite el flujo de datos, priorizando la conectividad y la estabilidad por encima de la interacción social.
Contable cuando se refiere a una organización o sistema específico, como una cadena de televisión. Incontable cuando se refiere al concepto general de conectividad o al acto de entablar relaciones.
Meanings
Sistema complejo de personas o cosas interconectadas
"The company has a vast network of distributors across Asia."
La empresa cuenta con una vasta red de distribuidores en toda Asia.
Conectar con otros para intercambiar información y desarrollar contactos profesionales
"She spent the evening networking with potential investors at the gala."
Ella pasó la velada estableciendo contactos con posibles inversores en la gala.
Acto de interactuar con otros para establecer relaciones profesionales
"He enjoys networking at industry conferences."
Él disfruta de hacer networking en las conferencias del sector.