shift
এই শব্দটি এক অবস্থা থেকে অন্য অবস্থায় পিছলে যাওয়া বা স্থানান্তরের অনুভূতি বহন করে। এটি কোনো হঠাৎ বিরতি বা লাফানোর চেয়ে কম আকস্মিক, যা সাধারণত একটি ধীরে ধীরে ঘটা বা কৌশলগত পরিবর্তনকে নির্দেশ করে। যান্ত্রিক অর্থে, এটি লিভারের স্পর্শযোগ্য ক্লিক বা গিয়ার পরিবর্তনের গতিবিধিকে ফুটিয়ে তোলে।
সামাজিক বা মনস্তাত্ত্বিক প্রেক্ষাপটে, এটি দৃষ্টিভঙ্গি বা ক্ষমতার মোড় পরিবর্তনকে বর্ণনা করে। পেশাদার ক্ষেত্রে এটি শ্রম rotation বা কাজের পালা বর্ণনা করতে ঘনঘন ব্যবহৃত হয়, যেখানে এটি একজন ব্যক্তির দায়িত্ব এবং অন্যজনের দায়িত্বের মধ্যবর্তী সীমানা নির্ধারণ করে।
Countable when referring to a specific work period or a distinct change in direction. Uncountable when referring to the general act of moving or changing.
Meanings
এক অবস্থান বা দিক থেকে অন্য অবস্থানে নেওয়া বা পরিবর্তন করা
He shifted the gear into second.
সে গিয়ারটি দ্বিতীয় পজিশনে সরালো।
অবস্থান, দিক বা মনোযোগের কেন্দ্র পরিবর্তন করা
The wind shifted to the north.
বাতাসের দিক উত্তরে পরিবর্তিত হলো।
কাজের জন্য নির্ধারিত নির্দিষ্ট সময়কাল
I am working the night shift this week.
আমি এই সপ্তাহে রাতের শিফটে কাজ করছি।
অবস্থান, দিক বা প্রবণতার সামান্য পরিবর্তন
There has been a shift in public opinion.
জনসাধারণের মতামতে একটি পরিবর্তন এসেছে।
Examples
She shifted the heavy box to the other side of the room.
সে ভারী বাক্সটি ঘরের অন্য পাশে সরালো।
The conversation suddenly shifted toward the upcoming election.
কথোপকথন হঠাৎ আসন্ন নির্বাচনের দিকে পরিবর্তিত হলো।
He is exhausted after working a double shift at the hospital.
হাসপাতালে ডাবল শিফটে কাজ করার পর সে অত্যন্ত ক্লান্ত।
There has been a noticeable shift in the company's strategy.
কোম্পানির কৌশলে একটি লক্ষণীয় পরিবর্তন এসেছে।