deviation
এই শব্দটি একটি ক্লিনিকাল বা কারিগরি গুরুত্ব বহন করে, যা প্রায়শই বৈজ্ঞানিক, গাণিতিক বা দাপ্তরিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়। এটি প্রকৃত অবস্থা এবং আদর্শ বা পরিকল্পিত অবস্থার মধ্যে একটি পরিমাপযোগ্য দূরত্বের ইঙ্গিত দেয়। যদিও এটি নিরপেক্ষ হতে পারে, তবে সামাজিক প্রেক্ষাপটে এটি প্রায়শই প্রচলিত নিয়মের সাথে খাপ খাওয়াতে ব্যর্থ হওয়াকে বোঝায়, যা অদ্ভুত আচরণ বা ভুলের ইঙ্গিত দেয়। পরিসংখ্যানের ক্ষেত্রে, এটি তথ্যের বিস্তৃতি বর্ণনা করে, অন্যদিকে নৌ-চলাচল বা আচরণের ক্ষেত্রে এটি মূল পথ থেকে সরে যাওয়াকে বোঝায়। এটি সাধারণ ভুলের চেয়ে আলাদা, কারণ বিচ্যুতি ইচ্ছাকৃত হতে পারে অথবা এটি একটি স্বাভাবিক পরিবর্তন হতে পারে, যা কেবল একটি সাধারণ ভুল নয়।
Countable when referring to a specific instance of straying from a path, such as a navigation error. Uncountable when referring to the general concept of diverging from a standard.
Meanings
একটি প্রতিষ্ঠিত পথ, মান বা প্রত্যাশিত আচরণ থেকে সরে যাওয়ার কাজ।
"The flight path showed a slight deviation due to wind."
বাতাসের কারণে উড্ডয়ন পথে সামান্য বিচ্যুতি দেখা দিয়েছিল।
একটি নির্দিষ্ট মান বা গড় থেকে কোনো একক পরিমাপের পার্থক্যের পরিমাণ।
"The standard deviation of the test scores was surprisingly high."
পরীক্ষার নম্বরের আদর্শ বিচ্যুতি আশ্চর্যজনকভাবে বেশি ছিল।
Examples
The pilot noted a slight deviation from the planned flight path.
পাইলট পরিকল্পিত উড্ডয়ন পথ থেকে সামান্য বিচ্যুতি লক্ষ্য করেছিলেন।
The scientist calculated the standard deviation of the experimental data.
বিজ্ঞানী পরীক্ষামূলক তথ্যের আদর্শ বিচ্যুতি গণনা করেছিলেন।