variation
এই শব্দটি একটি নিরপেক্ষ এবং কারিগরি সুর বহন করে, যা সাধারণত বিজ্ঞান, সংগীত বা পরিসংখ্যানের সাথে যুক্ত থাকে। এটি কোনো বিশৃঙ্খল বা সম্পূর্ণ রূপান্তরের পরিবর্তে একটি নিয়ন্ত্রিত পরিবর্তনকে নির্দেশ করে। যখন আপনি variation (পরিবর্তন/রূপভেদ) শব্দটি ব্যবহার করেন, তখন সাধারণত আপনি একটি নির্দিষ্ট দৃষ্টান্তকে কোনো পরিচিত মানদণ্ড বা ভিত্তির সাথে তুলনা করছেন।
সৃজনশীল ক্ষেত্রে, এটি কোনো একটি বিষয়বস্তুর সচেতন অন্বেষণকে বোঝায়। এটি সম্পূর্ণ নতুন কিছু তৈরির চেয়ে বিদ্যমান কোনো নকশায় সামান্য পরিবর্তন এনে তা কীভাবে বিকশিত হয় তা দেখার বিষয়, যা নকশা এবং সুরারচনার ক্ষেত্রে একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ শব্দ।
Countable when referring to a specific version or a distinct change (e.g., a variation on a theme). Uncountable when referring to the general phenomenon of change or the state of being different (e.g., there is a lot of variation in the data).
Meanings
অবস্থা, পরিমাণ বা স্তরের পরিবর্তন বা পার্থক্য, যা সাধারণত নির্দিষ্ট সীমার মধ্যে থাকে
The temperature showed a slight variation throughout the day.
সারাদিন তাপমাত্রা সামান্য পরিবর্তিত হয়েছে।
একই ধরণের অন্য কিছুর সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ একটি ভিন্ন সংস্করণ
The chef created a spicy variation of the classic carbonara.
শেফ ক্লাসিক কার্বোনারার একটি ঝাল রূপভেদ তৈরি করেছেন।
কোনো কিছু পরিবর্তন বা খাপ খাইয়ে নেওয়ার কাজ বা প্রক্রিয়া
The variation of the theme occurs in the second movement of the symphony.
সিম্ফনির দ্বিতীয় মুভমেন্টে মূল সুরের পরিবর্তন লক্ষ্য করা যায়।