clutch
কোনো কিছু আঁকড়ে ধরার শারীরিক কাজটি হতাশা বা তীব্র আবেগীয় প্রয়োজনের অনুভূতি প্রকাশ করে। এটি সাধারণ 'ধরা' বা 'জাকড়ে ধরার' চেয়ে আলাদা, কারণ এর সাথে জরুরি অবস্থা, আতঙ্ক বা সুরক্ষামূলক সহজাত প্রবৃত্তির একটি স্তর যুক্ত থাকে; যা নির্দেশ করে যে ব্যক্তিটি ওই বস্তুটি হাতছাড়া করার ভয় পাচ্ছেন।
আধুনিক খেলাধুলা বা প্রতিযোগিতামূলক প্রেক্ষাপটে, এর বিশেষণ রূপটি এক বিশেষ ধরণের নির্ভরযোগ্যতাকে বর্ণনা করে। এটি অত্যন্ত চাপের মুখে এবং সময় শেষ হয়ে আসার মুহূর্তেও নিজের ধৈর্য বজায় রেখে নিখুঁতভাবে কাজ সম্পন্ন করার বিরল ক্ষমতাকে বোঝায়।
Countable when referring to a handbag or a mechanical part (a clutch). Uncountable when referring to the act of gripping.
Meanings
ভয়, উদ্বেগ বা ব্যথার কারণে কোনো কিছু শক্ত করে ধরা বা পাকড়ানো।
He clutched the railing as the boat rocked.
নৌকাটি দুলতে থাকায় সে রেলিংটি শক্ত করে ধরেছিল।
কোনো কিছু খুব শক্তভাবে ধরে রাখা।
She clutched in fear during the storm.
ঝড়ের সময় সে ভয়ে সবকিছু আঁকড়ে ধরেছিল।
একটি যানবাহনের যন্ত্র যা ইঞ্জিনকে ট্রান্সমিশন থেকে সংযুক্ত বা বিচ্ছিন্ন করে।
The driver pressed the clutch before shifting gears.
গিয়ার পরিবর্তনের আগে চালক ক্লাচ চেপেছিলেন।
হাতল বা ফিতা ছাড়া ছোট হাতের ব্যাগ।
She carried a gold sequined clutch to the gala.
সে অনুষ্ঠানে একটি সোনালি সিকুইনযুক্ত ক্লাচ ব্যাগ নিয়ে গিয়েছিল।
চরম চাপের মুখে বা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ মুহূর্তে সফলভাবে কাজ করা।
He hit a clutch three-pointer to win the game.
খেলা জেতানোর জন্য সে একদম শেষ মুহূর্তে একটি দুর্দান্ত থ্রি-পয়েন্টার শট মেরেছে।