Lưu ý: Bản dịch của mục này hiện đang được kiểm tra chất lượng, vì vậy một số nội dung tạm thời chỉ hiển thị bằng tiếng Anh.
Mục từ này chưa được dịch sang ngôn ngữ của bạn, vì vậy nội dung gốc được hiển thị bên dưới.
phrasing
This term describes the intentional arrangement of elements to convey a specific tone or meaning. In linguistic contexts, it focuses on the choice of words and their sequence, often implying a strategic or diplomatic attempt to frame a message. It differs from simple wording by suggesting a conscious effort to shape the delivery for a particular effect.
In music, the term refers to the breath-like shaping of a melodic line. It is the art of grouping notes into coherent musical thoughts, where the performer uses dynamics and timing to create a narrative flow. This usage emphasizes the emotional interpretation of a score rather than the literal execution of notes.
Ý nghĩa
Ví dụ
I think the phrasing of your email is a bit too aggressive.
The singer has a unique way of phrasing that makes the lyrics feel like a conversation.
Maybe we should change the phrasing to make it sound more polite.
His phrasing in the second movement was absolutely breathtaking.
His phrasing in the second movement was absolutely breathtaking.
The phrasing of the question was designed to lead the witness toward a specific answer.
I am struggling with the phrasing of this opening paragraph.
The jazz pianist used unexpected phrasing to surprise the audience.
It is not what you said but the phrasing you used that offended her.