Lưu ý: Bản dịch của mục này hiện đang được kiểm tra chất lượng, vì vậy một số nội dung tạm thời chỉ hiển thị bằng tiếng Anh.
Mục từ này chưa được dịch sang ngôn ngữ của bạn, vì vậy nội dung gốc được hiển thị bên dưới.
nettle
As a noun, the word evokes a sharp, sudden physical sting. It is used to describe a specific botanical entity known for its defensive hairs, creating a sensory association between the plant and the feeling of irritation.
As a verb, the term shifts from a physical sensation to an emotional one. It describes a specific type of annoyance that is prickly or persistent, similar to the stinging sensation of the plant. This usage is more common in literary or formal contexts than in casual speech, where words like annoy or irritate are more frequent.
Ý nghĩa
A herbaceous plant of the genus Urtica characterized by stinging hairs that cause skin irritation upon contact.
Ví dụ
Be careful not to touch that nettle in the garden.
The herbalist used dried nettle to make a soothing tea.
The forest was overgrown with stinging nettle and brambles.
His constant interruptions began to nettle the presenter.
Stop trying to nettle me just because you are bored.
It really nettles me when people leave the door open.
She was nettled by the dismissive tone of the email.
I wonder why he is so easily nettled by such a small comment.