cause

Khi đóng vai trò là động từ, cause mang sức nặng về trách nhiệm và thường hàm ý tiêu cực. Trong khi make mang nghĩa chung chung, thì cause ám chỉ một chuỗi sự kiện trực tiếp dẫn đến một kết quả, thường là những điều gây rắc rối như thảm họa, nỗi đau hoặc lỗi kỹ thuật.

Khi được dùng như một danh từ để chỉ lý do, từ này tập trung vào nguồn gốc hoặc tác nhân kích hoạt một sự kiện. Cách dùng này mang tính khách quan và chuẩn xác hơn reason, vốn đôi khi ám chỉ động lực hoặc sự biện minh của con người.

Trong bối cảnh của một phong trào xã hội hoặc chính trị, cause chuyển từ một tác nhân cơ học sang một mệnh lệnh đạo đức. Nó gợi lên sự tận tụy quên mình cho một nguyên tắc cao cả hơn hoặc một cuộc đấu tranh vì công lý, khơi dậy cảm xúc về niềm đam mê, sự hoạt động tích cực và lòng vị tha.