Lưu ý: Bản dịch của mục này hiện đang được kiểm tra chất lượng, vì vậy một số nội dung tạm thời chỉ hiển thị bằng tiếng Anh.
Mục từ này chưa được dịch sang ngôn ngữ của bạn, vì vậy nội dung gốc được hiển thị bên dưới.
impersonal
This term oscillates between a negative connotation of sterility and a positive connotation of objectivity. When describing an environment or a social interaction, it suggests a chilling lack of empathy or warmth, evoking a sense of being treated as a number rather than a human being.
In professional or legal contexts, the word shifts toward a virtue, signifying a necessary detachment. Here, it describes a state of neutrality where personal biases are stripped away to ensure equity and fairness. In linguistics, it refers specifically to structural patterns that bypass a human agent, such as the use of dummy subjects.
Ý nghĩa
Not relating to a particular person or individual.
Ví dụ
The hotel room felt cold and impersonal with its white walls and lack of decor.
I hate how impersonal these automated email responses are.
We need an impersonal assessment of the situation to make the right decision.
The judge maintained an impersonal tone throughout the trial.
It is an impersonal rule that applies to everyone in the building.
The bureaucracy is so impersonal that you feel like just a number.
The sentence uses an impersonal construction to avoid naming a specific subject.