Lưu ý: Bản dịch của mục này hiện đang được kiểm tra chất lượng, vì vậy một số nội dung tạm thời chỉ hiển thị bằng tiếng Anh.
Mục từ này chưa được dịch sang ngôn ngữ của bạn, vì vậy nội dung gốc được hiển thị bên dưới.
feminize
The term operates in two distinct registers: the aesthetic and the medical. In an aesthetic or symbolic context, it refers to adding qualities traditionally associated with femininity—such as softness, curves, or specific colors—to an object, a space, or a brand image. This usage is often descriptive and neutral, though it relies on traditional gender stereotypes.
In a medical or biological context, the word is a technical term used primarily in the field of endocrinology and gender-affirming healthcare. It describes the process of inducing female secondary sex characteristics through hormone replacement therapy (HRT) or surgical intervention. In this professional context, it is a precise clinical term rather than a stylistic choice.
Care should be taken when using the word in social contexts, as "feminizing" someone's appearance can be perceived as either a positive goal of transition or a reductive stereotype, depending on the intent and the relationship between the speakers.
Ý nghĩa
Ví dụ
The interior designer decided to feminize the room with soft pastel colors and floral patterns.
I wonder if adding more curves to the logo will feminize the brand image.
The costume designer worked hard to feminize the character for the stage play.
He is taking hormone replacement therapy to feminize his physical features.
The surgeon explained how the procedure would help feminize the jawline.
She wants to feminize her appearance through a new wardrobe and makeup.
The magic spell was designed to feminize the prince as a punishment.
Do you think these curtains feminize the living room too much?