surface
/ˈsɜːfɪs/
O termo surface é utilizado primordialmente para descrever a camada mais externa de algo, seja em um sentido físico ou figurado. No sentido físico, refere-se à fronteira entre um objeto e o ambiente ao seu redor, como a superfície de uma mesa ou a camada superior da água. Quando usado como verbo, surface descreve o ato físico de subir à superfície da água ou, metaforicamente, o ato de algo oculto tornar-se conhecido.
Meanings
A camada mais externa de um objeto ou de uma região
A camada superior de um corpo d'água
O aspecto aparente ou superficial de algo, em oposição à sua realidade interna
Ele manteve uma aparência de calma apesar do seu tumulto interior.
Trazer algo para a superfície ou torná-lo conhecido
A investigação trouxe à tona novas evidências sobre a fraude.
Subir até a superfície de um líquido
O submarino emergiu lentamente após a missão.
Examples
The polished surface of the mirror reflected the light.
A superfície polida do espelho refletia a luz.
The swimmer struggled to reach the surface of the lake.
O nadador lutou para alcançar a superfície do lago.
Her polite surface hid a deep sense of resentment.
Sua aparência educada escondia um profundo sentimento de ressentimento.
The council decided to surface the parking lot with concrete.
O conselho decidiu pavimentar o estacionamento com concreto.
The whale will surface every few minutes to breathe.
A baleia irá emergir a cada poucos minutos para respirar.
Several scandals began to surface during the election campaign.
Vários escândalos começaram a vir à tona durante a campanha eleitoral.