D
Dicread
HomeDictionarySsphere

sphere

esfera / âmbito
[C/U] Both
pl: spheres

Esta palavra evoca uma sensação de simetria total e contenção. No sentido geométrico, ela representa a forma mais eficiente para envolver um volume, criando um sentimento de completude e equilíbrio.

Quando utilizada em contextos sociais ou profissionais, a palavra descreve um limite de influência ou especialidade. Ela sugere um território distinto de conhecimento onde uma pessoa possui autoridade, separando seu domínio profissional de sua vida privada ou de outras áreas não relacionadas.

Countable when referring to a physical geometric object like a marble. Uncountable when referring to a general domain of activity like the political sphere.

Meanings

Nounesfera

Uma figura sólida redonda em um espaço tridimensional

The Earth is not a perfect sphere.

A Terra não é uma esfera perfeita.

Nounâmbito

Um campo de atividade, interesse ou especialidade

She is highly respected in the political sphere.

Ela é muito respeitada no âmbito político.

Nounesfera

A região do espaço que envolve um ponto ou objeto

The satellite orbits within the planet's sphere of influence.

O satélite orbita dentro da esfera de influência do planeta.

Related Words

Last Updated: July 12, 2026Report an Error