D
Dicread
HomeDictionarySsediment

sediment

sedimento / sedimentar
Transitive VerbIntransitive Verb[C/U] Both
pl: sedimentspast: sedimentedpp: sedimenteding: sedimenting

Este termo evoca uma sensação de quietude e gravidade. Ele descreve a descida inevitável de partículas quando a energia de um fluido diminui, criando uma fronteira física entre o líquido límpido e os detritos acumulados. Possui um tom neutro e técnico, frequentemente associado à química, geologia ou enologia.

Em um sentido prático, o sedimento é muitas vezes visto como uma impureza ou um subproduto que precisa ser filtrado ou decantado. Seja nos resíduos de uma garrafa de vinho do porto vintage ou no limo de um rio, a palavra enfatiza a transição de um estado suspenso para um estado estacionário e em camadas.

Countable when referring to distinct types of deposits or specific geological layers. Uncountable when referring to the general mass of gritty material found in a liquid.

Meanings

Nounsedimento

Matéria que se deposita no fundo de um líquido

The wine had a layer of sediment at the bottom of the bottle.

O vinho tinha uma camada de sedimento no fundo da garrafa.

Transitive Verbsedimentar
[~ something]

Fazer com que a matéria se deposite no fundo de um líquido

The mixture was allowed to sediment over twenty-four hours.

A mistura foi deixada para sedimentar durante vinte e quatro horas.

Intransitive Verbsedimentar

Depositar-se no fundo de um líquido

The particles sediment quickly in salt water.

As partículas sedimentam rapidamente em água salgada.

Examples

The wine had a layer of sediment at the bottom of the bottle.

O vinho tinha uma camada de sedimento no fundo da garrafa.

The mixture was allowed to sediment over twenty-four hours.

A mistura foi deixada para sedimentar durante vinte e quatro horas.

The particles sediment quickly in salt water.

As partículas sedimentam rapidamente em água salgada.

Related Words

Last Updated: May 2026Report an Error