port
A palavra carrega um forte sentido de transição e conexão. Em seus sentidos marítimo e técnico, ela representa um portal ou um ponto de entrada e saída, preenchendo a lacuna entre dois ambientes diferentes, como a terra e o mar ou o hardware e o software. Isso cria a imagem de uma junção crítica onde o movimento é regulado e gerenciado.
Quando utilizada no contexto de vinhos, o termo evoca uma sensação de riqueza, calor e luxo tradicional. Geralmente é associado ao hábito de beber lentamente após uma refeição ou em reuniões formais, contrastando fortemente com a utilidade industrial ou técnica dos outros significados.
Countable when referring to a physical harbor or a computer socket. Uncountable when referring to the fortified wine.
Meanings
Um porto onde navios carregam e descarregam carga
The ship docked at the port of Singapore.
O navio atracou no porto de Singapura.
Uma interface de computador para conectar periféricos
Plug the cable into the USB port.
Conecte o cabo na porta USB.
Um vinho fortificado, forte e doce, proveniente de Portugal
He poured a glass of tawny port.
Ele serviu uma taça de vinho do porto tawny.
Mover um software de uma plataforma para outra
The developers decided to port the game to consoles.
Os desenvolvedores decidiram portar o jogo para os consoles.
Carregar ou mover algo de um lugar para outro
The laborers helped port the luggage to the carriage.
Os trabalhadores ajudaram a transportar a bagagem para a carruagem.
Examples
The cargo ship entered the port to unload its containers.
O navio de carga entrou no porto para descarregar seus contêineres.
Insert the network cable into the Ethernet port.
Insira o cabo de rede na porta Ethernet.
He enjoyed a small glass of port after dinner.
Ele apreciou uma pequena taça de vinho do porto após o jantar.
The studio plans to port the mobile app to PC.
O estúdio planeja portar o aplicativo móvel para PC.
The workers had to port the heavy crates to the dock.
Os trabalhadores tiveram que transportar as caixas pesadas até o cais.