relationship
Este termo abrange desde contextos técnicos até os mais íntimos. Em âmbitos científicos ou matemáticos, ele descreve uma correlação ou um vínculo causal entre pontos de dados, onde uma variável se altera em resposta a outra. Esse uso é objetivo e focado em padrões de interação.
Já em contextos sociais, o termo volta-se para os laços emocionais e comportamentais entre indivíduos. Ele engloba diversos tipos de vínculos, desde os familiares e platônicos até os românticos, destacando a qualidade, a estabilidade e a natureza da conexão ao longo do tempo.
A relationship, relationships.
Meanings
A maneira como dois ou mais conceitos, objetos ou pessoas estão conectados, ou o estado de estarem conectados
There is a direct relationship between smoking and lung cancer.
Existe uma relação direta entre o tabagismo e o câncer de pulmão.
Examples
I just can't handle this toxic relationship anymore!
Eu simplesmente não aguento mais esse relacionamento tóxico!
We have a very professional relationship, thank you.
Nós temos um relacionamento muito profissional, obrigado.
I think we have a great relationship with our neighbors.
Eu acho que temos um ótimo relacionamento com nossos vizinhos.
God, why is our relationship always such a disaster?
Meu Deus, por que nosso relacionamento é sempre um desastre desses?
Is there any relationship between these two chemical compounds?
Existe alguma relação entre esses dois compostos químicos?
Look, our relationship is strictly based on business, okay?
Olha, nosso relacionamento é estritamente baseado em negócios, beleza?
I value the relationship I have with my mentor.
Eu valorizo o relacionamento que tenho com meu mentor.
Wait, so you're saying there's no relationship between the events?
Espera, então você está dizendo que não há nenhuma relação entre os eventos?