scent
香り / 匂いの跡 / 香りを付ける / 匂いを嗅ぎつける
他動詞自動詞[C/U] 両方
複数形: scents過去形: scented過去分詞: scented現在分詞: scenting
この単語は洗練された、しばしばロマンチックまたは感覚的な重みを伴います。不快な臭いに対して使われることはほとんどなく、例えばゴミ処理場のような場所を表現する際には用いられません。代わりに、香水や花、あるいは自然界を連想させ、優雅さや控えめな魅力といった質感を暗示します。
追跡という文脈においては、この単語は美的な性質から機能的な道具へと意味合いが変化します。ここでは、捕食者と獲物を結ぶ物理的な繋がりを意味し、鋭い嗅覚によってのみ明らかにされる隠れた道筋を指します。
Countable when referring to a specific type of fragrance, such as a perfume scent. Uncountable when referring to the general sense of smell or the trail left by an animal.
意味
名詞香り
特有の匂い、特に心地よいもの
The scent of fresh pine filled the room.
新鮮な松の香りが部屋に充満していた。
名詞匂いの跡
猟犬や猟師が追跡できる、動物が残した匂いの道筋
The bloodhound picked up the scent of the fox.
ブラッドハウンドがキツネの匂いの跡を捉えた。
他動詞香りを付ける
[~ something]
あるものに特定の匂いをつけること
She scented the candles with vanilla oil.
彼女はバニラオイルでキャンドルに香りを付けた。
自動詞匂いを嗅ぎつける
直感や動物的な本能によって、匂いを検知すること
The dog scented a stranger approaching the gate.
犬が門に近づいてくる見知らぬ者の匂いを嗅ぎつけた。