stagflation

stagflationは、経済の停滞を意味する stagnation と、物価上昇を意味する inflation を組み合わせた造語です。通常、経済が停滞すれば需要が減り物価は下がる傾向にありますが、この言葉はそれとは逆の、不況であるにもかかわらず物価が上がり続けるという極めて困難な経済状況を指します。

経済的な矛盾と影響

この状態になると、国民は所得が減少または停滞している一方で、生活必需品の価格が上昇するため、実質的な購買力が低下し、生活水準が悪化します。政策当局にとっても、物価を抑えるために金利を上げれば景気がさらに冷え込み、逆に景気を刺激するために金融緩和を行えば物価上昇に拍車がかかるため、非常に難しい判断を迫られる状況となります。

類義語との使い分け

inflation：単なる物価上昇を指します。多くの場合、経済成長に伴う需要増が原因となります。
deflation：物価が継続的に下落する現象です。消費の減少による経済の停滞を招くことがあります。
recession：景気後退を指します。通常は物価の下落や安定を伴いますが、stagflation の場合はこの景気後退と物価上昇が同時に起こる点が決定的に異なります。