spoonbill
ヘラサギ
名詞
複数形: spoonbills
spoonbillは、その名の通りスプーンのような形状をした独特なくちばしを持つ鳥類を指します。この形態的な特徴により、水中でくちばしを左右に振りながら餌を探すという、他の渉上鳥とは異なる特有の採餌行動をとります。
形態的特徴と生態
この鳥の最大の特徴は、先端が平たく広がったくちばしにあります。この構造は、泥の中や浅瀬で小魚や甲殻類を効率的に捕らえるために進化しました。見た目のユニークさから、野鳥観察や動物園などの文脈でよく話題に上がります。
分類上の注意点
英語では spoonbill と呼ばれますが、日本語では一般的にヘラサギと訳されます。これは、くちばしの形がヘラ(塗り壁などに使う道具)に似ていることに由来しています。そのため、英語の spoon(スプーン)と日本語のヘラという異なる比喩が使われていますが、どちらも平たくて先端が広い道具という共通のイメージに基づいています。
意味
名詞ヘラサギ
トキ科に属する大型の渉上鳥で、先端がスプーンのように広がった長く平らなくちばしを持つことが特徴であること
The roseate spoonbill is easily recognized by its bright pink plumage.
ローズスプーンビルは、鮮やかなピンク色の羽毛で簡単に見分けることができる。
関連語
birdavianbeakbillplumagefeatherwingwebbed footshorebirdwaterfowlpelicanflamingoheronegretstorkcraneornithologywetlandmarshswampestuarylagoonmangrovecoastlineshorelinemudflatecosystemhabitatmigrationnestingbreedingegghatchlingfledglingcolonyflockforagingfeedingshrimpcrustaceanfishinsectplanktonpredationcarnivoreomnivorewildlifenatureconservationendangeredbiodiversitytaxonomyspeciesgenusfamilyorderspatulatestiltneckflightsoarglide