regionally
地域的に / 地域によって
副詞
regionallyは、ある事象が特定の地理的な範囲に限定されていることや、その地域ごとの特性によって差異があることを示す際に用いられます。単に場所を指すのではなく、その地域という枠組みに基づいた組織化や変動に焦点を当てた表現です。
地理的な限定と組織化
ある活動や体制が、国全体ではなく特定の地区や領域に根ざして行われている状態を指します。例えば、企業の運営体制を地域的に(regionally)組織すると言う場合、各地域のニーズに合わせて権限を分散させたり、地元の特性に合わせた管理を行ったりすることを意味します。
地域による差異の強調locallyがその場所でという局所的な視点を強調するのに対し、regionallyはより広い地域という単位での比較や傾向を指します。特に言語学や社会学などの文脈で、ある特徴が地域によって(regionally)異なると表現する場合、広域的なエリアごとのパターンや傾向があることを示唆します。
意味
副詞地域的に
特定の地域、地区、または地理的な領域に関連する方法で
The company is organized regionally to better serve local customers.
その会社は、地元の顧客により良いサービスを提供するため、地域的に組織されている。
副詞地域によって
議論されている特定の地域に応じて異なる方法で
The dialect varies regionally across the northern provinces.
その方言は、北部の諸州で地域によって異なる。
関連語
locallygloballyuniversallynationallyinternationallyareadistrictprovinceterritoryzonelocalevicinityneighborhoodsectordomaingeographytopographyboundaryborderdemarcationjurisdictionmunicipalitycountystatecontinenthemispherelatitudelongitudeclimateecosystembiomedialectaccentculturecustomtraditionheritagevernacularlocalizationregionalismzoningpartitionsegmentationdistributionallocationdisparityvariationdivergencespecificityparticularityproximitydistancespatialgeographicterritorialprovincialparochialsectionalzonallocalismautonomydecentralizationfederalismgovernanceadministrationplanninginfrastructuredemographicspopulationmigrationurbanizationrurality