lack
欠く / 不足
/lak/
他動詞[C/U] 両方
過去形: lacked過去分詞: lacked現在分詞: lacking
lackは、必要とされるものや望ましいものが存在しない空白の状態を表します。必要なものが欠けていることに焦点を当て、不十分であるという感覚や、不完全な状態であることを強調します。
需要を満たすのに十分な量がないことを意味しがちな不足（shortage）とは異なり、lackは完全に存在しないことを示す場合があります。また、赤字（deficit）が専門的かつ財務的な表現であるのに対し、lackは汎用性が高く、物理的な物だけでなく、抽象的な性質（例：勇気の欠如）や、組織的な不備などにも使われます。
望ましい結果を得るための重要な要素が欠けていることを意味するため、一般的に否定的な意味合いで使われます。
Countable when referring to specific instances of deficiency (e.g., there were several lacks in the original plan). Uncountable when referring to the general state of being deficient (e.g., a lack of courage).
意味
他動詞欠く
[~ something]
あるべきものが無い、または不足している
"The team lacks the necessary funding to continue."
そのチームは継続するために必要な資金を欠いている。
名詞不足
あるべきものが無い、または十分な量を持っていない状態
"A lack of sleep can lead to poor concentration."
睡眠不足は集中力の低下を招く可能性がある。